W Nowym Jorku proces zdobycia Seal of Biliteracy może być zmodyfikowany

. 18-letnia Juliet Koszelak jako pierwsza uczennica w Bay Shore High School w Bay Shore, NY, zdobyła Pieczęć Dwujęzyczności/ Seal of Biliteracy z języka polskiego....

Kolejny egzamin na Global Seal of Biliteracy odbędzie się w Linden!

W Polskiej Szkole im. Karola Wojtyły w Linden, NJ, odbędzie się egzamin STAMP4s na zdobycie Global Seal of Biliteracy/Pieczęci Dwujęzyczności w styczniu 2021 roku....

Stając się pszczelarzem

Mateusz od zeszłych wakacji, kiedy może, pracuje w przedszkolu na Queensie, w Nowym Jorku. Gdy  po raz pierwszy  zaczął tam pomagać, przytrafiło mu się coś,...

Rodzice o dwujęzycznym programie Dual – cz. 2 spotkania w Clearmont...

Czy nauczanie mojego dziecka w programie dwujęzycznym będzie dla niego korzystne? Czy ucząc się w języku polskim, nie będzie miało braków w języku angielskim? Czy...

„Warto ciągle szukać nowych sposobów przekazywania wiedzy!” – wywiad z Ewą...

Zrzeszenie Nauczycieli Polskich jest jedną z najstarszych organizacji nauczycielskich w USA – powstało w 1962 roku i działa aktywnie współpracując z coraz liczniejszymi szkołami...

Czas na palmy w polskiej szkole w Plainfield!

  W Polskiej Szkole im. Juliana  Ursyna  Niemcewicza w Plainfield, NJ, jest piękna tradycja robienia palm i obdarowywania nimi  rodzin w parafii Św. Bernarda &...

Cała Polonia czyta dzieciom w Linden

  W akcji „Cała Polonia czyta dzieciom” są tylko zwycięzcy.  Dzieci mają szansę, by posłuchać czytania po polsku. Dorośli wracają do ukochanych książek z dzieciństwa i...

„Poszło mi lepiej niż myślałam” – mówi Julia Mieszkowicz o egzaminie...

Do egzaminu STAMP4s, za który można dostać Global Seal of Biliteracy/Pieczęć Dwujęzyczności, przystąpiło 16 uczniów ze szkół w stanie New Jersey: K. Pułaskiego w...

„Jak zmienił się Mieszko, czyli Chrzest Polski w Mahwah, NJ”

Każde święto obchodzone w grupie Polaków jest okazją, by wzmocnić nie tylko wzajemne związki, ale również wzmocnić polskość w Ameryce. Szczególnie sobotnie szkoły mają doskonałą...

Kiermasz Świąteczny w Polskiej Szkole w Lakewood, NJ

  Przykładem lat poprzednich w niedzielę, 20 grudnia, w Polskiej Szkole Dokształcającej im. Aleksandra Janty-Połczyńskiego w Lakewood już po raz czwarty odbył się Kiermasz Świąteczny. Jak...

Wsparcie dla dwujęzycznego programu na Ridgewood

Jest już niemal pewne, że od września uczniowie PS 71 na Ridgewood będą mogli korzystać z dwujęzycznego nauczania. W najbliższych tygodniach wyjaśni się, czy...

„Nie należy tracić ani chwili na narzekanie!”

Anna Iwaszkowska, nauczycielka w Manchester Regional Day School w Jackson, została Nauczycielem Roku 2020 w okręgu szkolnym Manchester, NJ. Ten zaszczytny tytuł przyznaje inspektorat...

„Trwają webinary dla polonijnych rodziców i nauczycieli na całym świecie”

10 maja odbył się pierwszy z trzech bezpłatnych godzinnych webinarów na temat dwujęzyczności pt. „Jak uczyć dziecko języka polskiego – dekalog polonijnego rodzica”, zorganizownay...

Uniwersytet Loyola w Chicago przyznał kredyty za Seal of Biliteracy

Nasza redakcja systematycznie publikuje materiały o Seal of Biliteracy/Pieczęci Dwujęzyczności, którą można otrzymać po zdaniu egzaminu STAMP4s z języka polskiego od 2018 roku. Pieczęć Dwujęzyczności...

Plainfield – gdzie pieką tysiące pierników

  Sezon świąteczny zostal oficjalnie otwarty w Szkole im. Juliana Ursyna Niemcewicza w Plainfield, NJ, w której uczy się 70 dzieci. Otwarcie odbyło się na sposób...

Jak uzyskać Seal of Biliteracy w stanie Nowy Jork?

Polscy uczniowie w Nowym Jorku mają możliwość uzyskania Seal of Biliteracy w swojej amerykańskiej szkole, albo poza nią. Jeśli chcą otrzymać stanowy certyfikat, muszą...

Programy dla dzieci dwujęzycznych

W Stanach Zjednoczonych liczba uczniów, którzy mówią innym językiem niż angielski ciągle wzrasta.  Programy dwujęzyczne stają się coraz bardziej popularne. Szkolnictwo amerykańskie oferuje ich...

„Zakład”

- Obecnie nie bijemy się w szkole używając siły, ale bijemy się słowami – mówi Mariola Strahlberg, prezes Fundacji Korczaka w USA. Uczniowie 3 klasy...

Zawsze mówię do mamy po polsku! – Seal of Biliteracy dla...

17- letni Krzysztof Grochal, uczeń Middlesex County Vocational and Technical High School w Perth Amboy, NJ, dostał Seal of Biliteracy/Pieczęć Dwujęzyczności z języka polskiego. Krzysztof...

Rusza fakultet „Minor in Polish” na Hunter College!

Dzięki staraniom dr Małgorzaty Pośpiech, prowadzącej od dwóch lat Program Polski w Hunter College i wsparciu Fundacji Kościuszkowskiej, rusza po wieloletniej przerwie od semestru wiosennego...