Redakcja

Portal www.DobraSzkolaNowyJork.com
Nowy Jork, USA

FB: Facebook/dobraszkolanowyjork

FB: Facebook/PolonijnyDzienDwujezycznosci

FB: Facebook/W Naszym Domu Mowimy po Polsku

FB: Facebook/Cala Polonia Czyta Dzieciom

Kontakt: DanutaSP@outlook.com, redakcja@dobraszkolanowyjork.com

 

Danuta Świątek – redaktor naczelna portalu. Dziennikarka prasowa. Była korespondentka „Życia Warszawy” i „PANI” w Nowym Jorku. Współpracowała z amerykańską edycją „BusinessWeek” i „Working Mother”. Autorka książek m. in. “Kimberly”, „Kimberly jedzie do Polski” i współautorka “Przewodnika po Nowym Jorku”. Terapia reminiscencyjna jest jej wielką pasją. Każdą sobotę spędza z dziećmi w polonijej szkole, gdzie ma szansę działać na rzecz dwujęzyczności w praktyce. Koordynatorka akcji „Cała Polonia czyta dzieciom” w USA. Kontakt: DanutaSP@outlook.com

 


Marta Kustek
– założycielka portalu i zastępca redaktor naczelnej, dziennikarka telewizyjna i prasowa, pracownik PR. Absolwentka pedagogiki i dziennikarstwa. Autorka wielu projektów edukacyjnych i kulturalnych, realizowanych zarówno w Polsce, jak i w USA, za które została nagrodzona przez nowojorskie władze z Queens Borough Hall oraz Kapitułę Telewizji Polonia za zasługi dla Polonii. Producentka filmowa, autorka cyklu reportaży “W naszym domu mówimy po polsku!”. Na codzień prowadzi dzienne Centrum Seniora Northside na Brooklynie – Williamsburgu, w którym 40 procent członków stanowią Polacy. Zwolenniczka rowerowego przemieszczania się w najbardziej oddalone miejsca Nowego Jorku, którego efektem jest “Przewodnik po Nowym Jorku” napisany wspólnie z Danutą Świątek. Kontakt: marta@dobraszkolanowyjork.com

 

E.SarnackaEliza Sarnacka-Mahoney– dziennikarka i pisarka, przeważnie mieszka w Kolorado, chyba że podróżuje. Współpracuje z mediami    w Polsce oraz z Nowym Dziennikiem, autorka powieści, zbiorów ciekawostek i książek publicystycznych o Ameryce. Mama Natalii i Wiktorii, które każdego dnia utwierdzają ją w przekonaniu, że to, co niemożliwe jest jak najbardziej możliwe, trzeba tylko szczerze chcieć. Na naszym portalu autorka rubryki “Przystanek Babel”. Autorska strona: www.elizasmahoney.com

 

Bozena Chojnacka

Bożena Chojnacka – dziennikarka prasowa z wieloletnim doświadczeniem w Polsce i USA. Od lat sercem związana z portalem. Autorka książki pt: Żabką przez ocean”. Szczęśliwa mama i babcia dwojga utalentowanych sportowo wnucząt: Adasia i Zuzi.Przez ponad 10 lat na stałe mieszkała w Nowym Jorku. Powróciła do rodzinnej Ostrołęki.

 

Karina BonowiczKarina Bonowicz – kobieta pisząca. Aktorsko niespełniona. Muzycznie wykluczona. Uzależniona od kawy, coca-coli i czarnego humoru. Nie znosi fasolki po bretońsku. Wielbicielka skandynawskiego chłodu i upiornej fantazji braci Grimm. Dziennikarka, pisarka i scenarzystka. Dwukrotna stypendystka Miasta Torunia w dziedzinie kultury.  Prowadzi bloga Pani Book www.bookpani.blogspot.com

 

 

Irena Biały
– miłośniczka literackiej twórczości dzieci i młodzieży podczas lat pracy w polskiej szkole w USA i obecnie. Uważa, że Młoda Polonia powinna jak najczęściej brać udział w konkursach poetyckich, prozatorskich. Zwolenniczka dwujęzyczności, wielojęzyczności. Razem z Danutą Świątek współautorka “Spotkań z poezją” w  Nowym Jorku i w New Jersey. Autorka trwającego od kilku lat cyklu audycji “O poezji i nie tylko” w polonijnym radio na Wschodnim Wybrzeżu USA. Bardzo ceni sztukę przekładu. Propaguje polskie wiersze (w tym awangardowe) ale nie tylko. Wspomina z sentymentem studia na polonistyce. Kocha teatr, malarstwo, muzykę, podróże po Europie i lubi żartować, szczególnie na urlopie. Na nowej stronie kontynuuje prowadzenie Klubu Młodych Literatów. Kontakt: irenabia@wp.pl

 

Justyna BerezaJustyna Bereza – absolwentka Filologii polskiej Uniwersytetu Gdańskiego. Z wyboru mama, z zamiłowania podróżniczka. Jest polonijnym nauczycielem w USA. W swojej pracy stawia na aktywne metody nauczania. Za swoje osiągnięcia otrzymała nagrodę Polonijnego Nauczyciela Roku 2017 im. Prof. A. Stelmachowskiego. Ponadto zajmuje się edytorstwem i korektą tekstu. Lubi nowe wyzwania stąd jej przygoda z dziennikarstwem. Jako nauczyciel i mama jednocześnie, przykłada ogromną wagę do dwujęzycznego wychowania, doskonale zdaje sobie sprawę, że znajomość języków to klucz do sukcesu.

 

Marzena Owinska – zainicjowała wdrożenie programu Seal of Biliteracy w Michigan. Jej działania doprowadziły do ​​stworzenia ogólnokrajowego testu STAMP4S dla języka polskiego. Jest członkiem ACTFL, MIWLA, NCLCTL i NAATPl. Jest również członkiem Seal of Biliteracy Council w Michigan i zarządu Fundacji Dekaban. Owinska jest konsultantem do testu rządowego DLPT5 oraz przedstawicielem języka polskiego w Coalition of Community-Based Heritage Language Schools. Jest autorką wielu artykułów w języku polskim na temat Seal of Biliteracy dla portalu Dobra Polska Szkoła oraz rozdziału w książce Dwujęzyczni i Dwukulturowi pod redakcją Katarzyny Zechenter. Redaguje również portal informacyjny Seal of Biliteracy po polsku. Obecnie dyrektor programów kulturalno-edukacyjnych w Piast Institute w Hamtramck, MI. Kontakt: sealofbiliteracypopolsku@gmail.com, owinski@piastinstitute.org

 

Julia Mieszkowicz – najmłodsza dziennikarka naszego portalu 🙂 Uczennica  Polskiej Szkoły Dokształcającej im. Juliana Ursyna Niemcewicza w Plainfield, NJ i  Polskiej Szkoły Dokształcającej Polskiej Fundacji Kulturalnej w Clark, NJ. Jej pasje to pisanie poezji, czytanie książek i granie na saksofonie. Mieszka w New Jersey i co roku podróżuje do Polski na wakacje.