„A nade wszystko szanuj mowę swą ojczystą,Nie znać języka swego – hańbą oczywistą”
F. K. Dmochowski
Międzynarodowy Dzień Dziedzictwa Językowego obchodzimy co roku, 21 lutego. Święto, ustanowione przez przez UNESCO 23 lata temu, ma w założeniu dopomóc w ochronie różnorodności językowej jako dziedzictwa kulturowego i przypomnieċ światu, jak ważny jest szacunek do języka ojczystego i...
Siódmą edycję Polonijnego Dnia Dwujęzyczności obchodziliśmy w belgijskim Soignies w wyjątkowo uroczystej oprawie. Charakterystyczne dla święta kolorowe koguciki przyozdabiały sale szkolne już po raz drugi, bowiem w roku ubiegłym dołączyliśmy do międzynarodowej inicjatywy barwnym spektaklem o tematyce jesiennej. Tegoroczne obchody dwujęzyczności połączyliśmy z uroczystym nadaniem imienia placówce. Postacią honorową w szkole został Jan Brzechwa.
.
.
.
Wiersze Jana Brzechwy to klasyka literatury dziecięcej....
„Człowiek wyruszył na spotkanie innych światów, innych cywilizacji, nie poznawszy do końca własnych zakamarków, ślepych dróg, studni, zabarykadowanych, ciemnych drzwi”.
-Solaris-
.
Wśród czterech pisarzy - patronów roku 2021, na szczególną uwagę zasługuje Stanisław Lem - wybitny przedstawiciel polskiej fantastyki, futurolog, filozof oraz krytyk. Jeden z najpoczytniejszych pisarzy science - fiction na świecie. W 2021 roku przypada 100. rocznica jego urodzin. To dobry moment, aby w...
W przedostatnią sobotę czerwca główny plac w walońskim Soignies rozbrzmiewał polską muzyką ludową przeplataną pięknymi ludowymi pieśniami i przyśpiewkami. To właśnie tu, w centrum miasta, zlokalizowana jest szkoła, w której mieliśmy zajęcia przez ostatnie 10 miesięcy. Nietypowy rok, więc i wyjątkowo uroczyste jego zakończenie. Na wesoło i z przytupem!
.
.
.
Uroczystośċ zaszczycili swoją obecnością: wicekonsul Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Belgii,...
Ocena bywa sprawiedliwa lub niesprawiedliwa. Często wzbudza kontrowersje. Jak poradzić sobie z ocenami w polonijnej szkole? Stawiać oceny zawyżone, by zachęcać uczniów do chodzenia na lekcje? Czy może odstąpić od ocen, a zastąpić je opisem rozwoju umiejętności ucznia w ciągu całego roku szkolnego w każdej klasie? Czy należy bardziej zwracać uwagę na poziom nauczania, czy bardziej na rodzinną, mniej...
Korespondencja z Belgii
Zgodnie ze staropolskim zwyczajem - uczniowie Polskiej Szkoły w Soignies pożegnali zimowa aurę i powitali długo wyczekiwaną wiosnę. Barwne Marzanny zostały utopione, a wraz z nimi mają odejść chłodne dni, a poranne słonko ma przygrzewaċ nam zdecydowanie intensywniej i weselej.
Topienie Marzanny to jeden z niewielu starosłowiańskich obrzędów, który do dziś jest kultywowany w wielu miejscach w Polsce....
21 lutego obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego, ustanowiony przez UNESCO w 1999 roku. Święto to obchodzone jest na całym świecie już po raz 21. Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego przypomina o bogactwie różnorodności językowej i podkreśla jego wartość dla rozwoju dziedzictwa kulturowego ludzkości. Przesłaniem święta jest ochrona języków ojczystych, promowanie wielojęzyczności i podkreślanie wartości edukacji językowej.
UNESCO promuje znaczenie różnorodności kulturowej i językowej dla zrównoważonych...
Pokój na ziemi ludziom,
a w niebie cisza gwiazd,
grają anieli,
świat się chlebem dzieli.
Świat ma dziś świąteczny blask…
Przed nami magiczne święta... czas najpiękniejszych tradycji, wspólnych chwil, rodzinnej wieczerzy, emocji przeżywanych razem. Święta Bożego Narodzenia, niezależnie od wiary i kultury, w jakiej wzrastamy, dla większości z nas są najważniejszymi chwilami w roku. Jest to bowiem taki czas, kiedy najważniejszy jest drugi człowiek,...
Oświata i szkolnictwo polonijne stanowią niezwykle ważny składnik życia i działalności Polaków na obczyźnie. Jednym z głównych zadań polskiej emigracji jest organizowanie nowych placówek oświatowych, centrów kultury polskiej i języka ojczystego. Szkoła polonijna, tak dla rodziców jak i dzieci na emigracji, pełni funkcję integracyjnej odskoczni, stanowi ostoję kontaktów z innymi Polakami. Jest też oczywiście miejscem, w którym dzieci nauczą się polskiej historii i geografii, polskiej kultury i...
Jeszcze słońce grzeje, jeszcze kwitną astry,
Ale czas pożegnać już - zieleń liści, zapach róż.
Żegnaj nam ciepły dniu pewnie już ostatni…*
Żegnajcie nam wakacje - witaj nasza szkoło !
*Elżbieta Zechenter- Spławińska
Tak zupełnie niedawno rozstaliśmy się w wakacyjnych humorach, a teraz znów nadszedł czas cotygodniowych spotkań w Polskiej Szkole im. Marii Skłodowskiej-Curie przy Stowarzyszeniu Daskalia w Leuven i w Liège. Wypoczęci, z...
PSTRYK MYK to kwartalnik dla dzieci w wieku od 7 do 12 lat, które czytają po polsku. Powstał w Brukseli w 2016 roku jako projekt pro bono. Danuta Świątek rozmawia z jego redaktor naczelną Małgorzatą Marmurowicz.
Jak narodził się pomysł kwartalnika?
Przez kilka lat pracowałyśmy z Justyną Kuklo, prywatnie także moją przyjaciółką, z polskimi dziećmi, prowadząc zajęcia jako nieformalna grupa artystyczna KIWI – no...
W szkole polonijnej warto uczyć dzieci na przykładach konkretnych ludzi sukcesu. Jest pewna wyjątkowa szkoła, którą wspiera Rada Naukowa, składająca się z Polaków, pracujących na różnych wyższych uczelniach belgijskich. Mowa o Polskiej Szkole i Przedszkolu w Leuven Mała Daskalia, gdzie jest największy uniwersytet w kraju. Na tę uczelnię przyjeżdża dużo Polaków w ramach wymiany lub pracuje na stałe. Członkowie...
