Serwis 'Wszystko o dwujęzyczności'

Serwis Wszystko o Dwujęzyczności jest wspierany ze środków Departamentu Polonii MSZ

Od angielskiego do wszechjęzyczności

  "Celem w nauczaniu powinno być rozwijanie znajomości obu języków, a nie nauczanie wyłącznie po angielsku" – mówi dr Megan Hopkins. O dwujęzycznym nauczaniu w...

Mali odkrywcy reguł

Już kilkumiesięczne niemowlęta potrafią odkrywać reguły gramatyczne i szybko się ich uczyć. W dodatku robią to lepiej niż dorośli! Łatwość, z jaką niemowlęta przyswajają język,...

Programy dwujęzyczne: Chicago – Nowy Jork 34:0

W Chicago od 2013 roku zostało utworzonych 34 programów dwujęzycznych. Dało to możliwość pogłębiania języka polskiego setkom dzieci polskiego pochodzenia, jak również możliwości pracy...

Chodzenie poszerza dzieciom horyzonty

Pierwsze kroki dziecka, to dla rodziców okazja do radości i dumy. Okazuje się, że jeszcze ważniejsze niż dla rodziców są one dla rozwoju językowego...

Zanim zaleje je fala angielskiego

Przeprowadzone przez mnie badania wskazują, że dzieci szybciej uczą się angielskiego kiedy są starsze – mówi Johanne Paradis, psycholog i językoznawca z University of...

Spotkania DPS: Dwujęzyczny program nauczania w amerykańskich szkołach

Polonijny portal DobraPolskaSzkola.com zaprasza polskich rodziców na spotkanie pt. Dwujęzyczny program nauczania w amerykańskich szkołach - pytania i odpowiedzi W związku z dużym zainteresowaniem w ostatnich...

Rodzice o dwujęzycznych programach w publicznych szkołach w USA

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Epee_GMOTXE&w=640&h=360] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=OA57apQDcms&w=640&h=360]

Jeśli Jaś się nie nauczy, to John będzie miał akcent

        Istnieje popularne przekonanie o wyjątkowym językowym talencie dzieci, który znika w późniejszych okresach życia. Ale czy przekonanie to jest prawdziwe? Czy rzeczywiście ci z...

Grzegorz Fryc: dwujęzyczny program pozwolił mi się poczuć komfortowo w swojej...

Grzegorz Fryc z agencji koncertowej GRAM-X Promotions oraz Pangea Network mówi o korzyściach wynikających z uczęszczania do dwujęzycznych klas w publicznych szkołach w USA.   Realizacja:...

Gdy Amerykanie mówią po polsku. Naprawdę?

Czwartek wieczór, Szkoła Języka Polskiego w Bostonie. Drzwi do pokoju nauczycielskiego są otwarte; za drzwiami osobliwy widok: czwórka dorosłych ludzi stoi przy stolikach i...

„Emocje są siłą napędową”

Bez emocji nie byłoby uczenia i myślę, że ma to zastosowanie bez względu na to, czego się uczymy – czy to języka, czy jakiejkolwiek...

Dwujęzyczne polsko-angielskie klasy w szkołach publicznych w Nowym Jorku już we...

Edukacja dwujęzyczna w publicznych szkołach w Nowym Jorku staje się ostatnio coraz bardziej popularna. Tylko w tym roku szkolnym nowojorski Departament Edukacji zatwierdził otwarcie...

Dwujęzyczny nie znaczy gorszy, czyli o mitach, jakie często pokutują u...

Choć ponad pół świata używa na co dzień przynajmniej dwóch języków, to jednak w niektórych społeczeństwach wciąż żywe są uprzedzenia i stereotypy związane z...

Noworodki płaczą z akcentem

Już w pierwszych dniach życia francuskie noworodki płaczą inaczej niż niemieckie - do takiego wniosku doszedł zespół naukowców z lipskiego Instytutu Maxa Plancka, Uniwersytetu...

“Gdy Jaś i Małgosia są rodzicami”

W Polskiej Szkole im. Marii Konopnickiej przy kościele św. Kazimierza w Yonkers, NY, odbyła się prezentacja na temat dwujęzyczności ze szczególnym uwzględnieniem problemu, gdy...

Dwujęzyczna szkoła, niejęzykowe korzyści

Czy dzieci, które około szóstego roku życia zaczynają się bardzo intensywnie uczyć drugiego języka, będą czerpały podobne korzyści z dwujęzyczności jak te od urodzenia...

„Trwają webinary dla polonijnych rodziców i nauczycieli na całym świecie”

10 maja odbył się pierwszy z trzech bezpłatnych godzinnych webinarów na temat dwujęzyczności pt. „Jak uczyć dziecko języka polskiego – dekalog polonijnego rodzica”, zorganizownay...

„Polski jako prezent od losu”

Elżbieta  Gosek ujęła mnie swoim kibicowaniem sprawom polskiego języka na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Przyjechała z Pensylwanii specjalnie, żeby wysłuchać tylko wykładu prof....

„Dwa języki – to naturalne”

Już niespełna dwuletnie dzieci potrafią trafnie ocenić czy osoba, którą obserwują jest jedno- czy wielojęzyczna! Ale tylko wtedy, gdy same są dwujęzyczne! W eksperymencie przeprowadzonym...

Klasy angielsko – polskie w amerykańskiej szkole publicznej: o czym zainteresowani...

Kluczowa informacja dla wszystkich polonijnych rodziców zainteresowanych utworzeniem polsko- angielskiej klasy w publicznej szkole amerykańskiej, do której uczęszcza ich dziecko: W każdej szkole publicznej, w...