” Zakochany w niej jestem od trąbki do ogona” – Pchła...

  Pchła Szachrajka pojawiła się na IV Polonijnym Dniu Dwujęzyczności w Szkole im. Karola Wojtyły w Linden, NJ. W nadchodzący weekend Pchła poleci do Orchard...

DWUJĘZYCZNOŚĆ i największe jej zalety

O zaletach dwujęzycznego wychowania polonijnych dzieci, Polonijnym Dniu Dwujęzyczności, Tadeuszu Kościuszce Justyna Bereza rozmawia z Blonnie i Davidem Mielcarkiem, filmowcem, fotografem i youtuberem (kanał "We...

„Ekologia i ekopoetyka” – konkurs literacki dla dzieci, młodzieży i dorosłych

Ekologia, ecology, ecologia, …  Ekologia w różnych językach ma podobny zapis i jednoczy wysiłki wszystkich w trosce o Ziemię. To uniwersalne i szeroko rozumiane słowo na...

Co ma piernik do wiatraka czyli świętujemy dwujęzyczność!

Zobaczcie, jak uczniów Akademii Języka Polskiego w Manchester NJ – z polskich przysłów – “odpytywały” ich amerykańskie rówieśniczki. Dziękujemy wszystkim dzieciom za odwagę i...

PDD 2018: Uczuć tłumaczyć nie musisz – języki już tak!

Wiemy, jak ważną rolę w naszym życiu odgrywa język ojczysty, ale… po co ograniczać się do znajomości tylko jednego? Sprawdźcie nasze nowe nagranie i...

PDD 2020: „Podziel się z nami swoją pasją!” – Damian...

Damian Halat, uczeń Polskiej Szkoły Sobotniej im. K. Pulaskiego w South Hackensack NJ, USA, laureat konkursu "Podziel się z nami swoją pasją!" organizowanego przez...

„Mamo, tato, dlaczego w domu mówimy w tajemniczym języku” – wykład...

"Mamo, tato, dlaczego w domu mówimy w tajemniczym języku" - wykład Edyty Lehmann podczas Polonijnego Dnia Dwujęzyczności 2015 w Bostonie. EDYTA LEHMANN, PHD – absolwentka polonistyki...

Super Nauczycielka z Olsztyna wesprze polonijnych nauczycieli w Ameryce

  Na II Polonijnym Dniu Dwujęzyczności, który odbędzie się 15 i 16 października w USA i w różnych krajach świata, pojawią się kreatywni goście, którzy...

PDD 2020: „Podziel się z nami swoją pasją!” – Daniel Argasinski,...

Daniel Argasiński, laureat konkursu "Podziel się z nami swoją pasją!" organizowanego przez DSNY Foundation/portal www.DobraSzkolaNowyJork.com w ramach Polonijnego Dnia Dwujęzyczności 2020.

Znamy już zwyciezców Konkursu na skecz lub kabaret na Polonijny Dzień...

  Napisanie scenariusza na kabaret lub skecz jest nie lada wyczynem, a już napisanie tego samego w wersji dwujęzycznej to już prawdziwa sztuka! Ogłaszając kilka...

Dual Language – początki naszego programu

I stało się. Wcale nie tak nagle. Minęło wiele lat zanim ruszył program Dual Language. Wiele spotkań za nami. Spotkań dla całych rodzin. Spotkań...

Wspólne gotowanie polskich potraw – pomysł na Polonijny Dzień Dwujęzyczności

. . Jak Polak głodny to zły  – mówi stare powiedzenie. A zatem w czasie V Polonijnego Dnia Dwujęzyczności, który w tym roku przypada 19 i...

Jak dzieci żyjące na obczyźnie radzą sobie z polską wymową?

  Wymowa dzieci polskich emigrantów w Wielkiej Brytanii może się nieco różnić od wymowy ich jednojęzycznych rówieśników w Polsce. Zwłaszcza dzieci, które bardzo często słyszą...

Wywiad z Mikołajem

  Kochany Mikołaju! Cieszę się i dziękuję ci, że w tak intensywnym, przedświątecznym czasie znalazłeś chwilę, żeby się ze mną spotkać! Ta kawiarnia ma bardzo miły...

PDD 2020: „Podziel się z nami swoją pasją!” – Amelia Jucha,...

Amelia Jucha z Colonii, New Jersey, USA, laureatka konkursu "Podziel się z nami swoją pasją!" organizowanego przez DSNY Foundation/portal www.DobraSzkolaNowyJork.com w ramach Polonijnego Dnia...

Święto polskiego języka w Denver, w stanie Kolorado

Denver powitało wszystkich uczestników  Pierwszego Polonijnego Dnia Dwujęzyczności przepięknym słońcem i iście letnią aurą przywołującą na twarz uśmiech, jakby chciało przypomnieć, że ma to...

PDD 2020: “Podziel się z nami swoją pasją!” – Jakub Szczygiel,...

Jakub Szczygiel, lat 12, uczeń Polskiej Szkoły w Clark, NJ, USA, laureat konkursu “Podziel się z nami swoją pasją!” organizowanego przez DSNY Foundation/portal www.DobraSzkolaNowyJork.com...

Diabeł tkwi w szczegółach, czyli posłuchaj w Mahwah o budowie mostu...

  Rozmowa z  Dr Tadeuszem Alberskim, koordynatorem budowy mostu Kościuszki w Nowym Jorku z ramienia Biura Głównego Nowojorskiego Departamentu Transportu (Main Office NYS DOT). Alberski mieszka...

Obchody święta polskiego języka w Copiague NY i Clifton NJ

Publikujemy kolejne programy obchodów II Polonijnego Dnia Dwujęzyczności, organizowanych przez  Fundację Dobra Polska Szkoła z Nowego Jorku oraz Fundację Edukacja dla Demokracji z Warszawy...