W dwujęzycznym wychowaniu nie do końca zdajemy sobie sprawę z ogromnej roli dziadków zamieszkałych ze swoimi rodzinami i biorącymi udział w ich wychowaniu. Często mieszkający z rodziną dziadkowie nie znają angielskiego lub w bardzo małym stopniu i wnuczkowie, chcąc nie chcąc, muszą używać z nimi języka mniejszościowego w czystej formie. Oprócz wspierania samego języka dziadkowie przekazują rodzinne i narodowe tradycje wzmacniając u dziecka poczucie przynależności do dwóch kultur.
Cykl zrealizowany przez Fundację Dobra Polska Szkoła we współpracy z Fundacją HumanDoc jest częścią kampanii o tej samej nazwie, której celem jest popularyzacja języka polskiego i dwujęzycznego wychowania w polskich rodzinach zamieszkałych poza granicami Polski, prowadzonej od 2010 roku przez Fundację Dobra Polska Szkoła z Nowego Jorku.
Projekt współfinansowany jest w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w roku 2017. Projekt objęty jest licencją Creative Common
