Język polski – język obcy?
JD: Czemu się ucieszyłeś się, kiedy przyjechałeś do Polski?
Wojtek: Bo było mi dobrze, bo mogłem się uwolnić od tego angielskiego!
JD: I mogłeś mówić też w szkole...
Dzień Mamy to święto obchodzone na wszystkich kontynentach świata
.
Zarówno 26 maja jaki i 12 maja (we Włoszech Dzień Mamy obchodzony jest w drugą niedzielę maja) to dni wyjątkowe dla wszystkich polskich mam...
Działania Dobrej Polskiej Szkoły wyróżnione przez TV Polonia
TVP Polonia od 25 lat wyróżnia osoby „Za zasługi dla Polski i Polaków poza granicami kraju”. Laureatami są ludzie zasłużeni dla polskiej kultury, sztuki,...
Badania naukowe a nauczanie języka, który łączy nas z rodziną i...
Rozmowa z Zuzanną Fuchs, doktorantką lingwistyki na Universytecie Harvarda
Scroll down for an English version of this interview.
.
Spotykam się z Zuzanną Fuchs w laboratorium w...
Dobra Polska Szkoła na konferencji o języku polskim na KUL-u
Katolicki Uniwersytet Lubelski zorganizował w dniach 20-30 marca konferencję poświęconą „Wzmacnianiu kompetencji w relacjach międzynarodowych na uniwersytecie”, gdzie wystąpiła z prezentacją o Polonijnym Dniu...
Jak się zachować, gdy dziecko nie chce używać języka ojczystego?
Dlaczego zdarzają się sytuacje, że dziecko nagle odmawia używania języka ojczystego? Jak się wtedy zachować i jak wytłumaczyć mu, że język polski jest równie...
I Polonijny Dzień Dwujęzyczności w Polskiej Szkole Społecznej w Mahopac
W sobotę, 3 listopada, Polska Szkoła Społeczna w Mahopac*, po raz pierwszy przyłączyła się do oficjalnych obchodów Polonijnego Dnia Dwujęzyczności. Większość dzieci i nauczycieli...
Dzień Dwujęzyczności w Polskiej Szkole im. Marii Skłodowskiej-Curie w Leuven, Belgia.
To w szkole, dla dzieci
Już trzeci rok świętujemy Polonijny Dzień Dwujęzyczności razem z Dobra Polska Szkoła. Wielkie, październikowe święto języka ojczystego celebrowaliśmy w szkole wyjątkowo...
Polonijny Dzień Dwujęzyczności w Polskiej Szkole Sobotniej Edu Owls w Leicester
W sobotę 20 października odbył się Polonijny Dzień Dwujęzyczności w Polskiej Szkole Sobotniej Edu Owls w Leicester. Dzieci ze szkoły sobotniej wzięły udział w wydarzeniach zorganizowanych...
” Zakochany w niej jestem od trąbki do ogona” – Pchła...
Pchła Szachrajka pojawiła się na IV Polonijnym Dniu Dwujęzyczności w Szkole im. Karola Wojtyły w Linden, NJ. W nadchodzący weekend Pchła poleci do Orchard...
„Rodzic w darze język dał, zadbaj o ten cenny dar” –...
W sobotę 20 października 2018 po raz czwarty Szkola Polska im. Jana Pawla II w East Stroudsburg celebrowała Polonijny Dzień Dwujęzyczności. Uroczystości trwały cały dzień,...
DWUJĘZYCZNOŚĆ i największe jej zalety
O zaletach dwujęzycznego wychowania polonijnych dzieci, Polonijnym Dniu Dwujęzyczności, Tadeuszu Kościuszce Justyna Bereza rozmawia z Blonnie i Davidem Mielcarkiem, filmowcem, fotografem i youtuberem (kanał "We...
Znamy już zwyciezców Konkursu na skecz lub kabaret na Polonijny Dzień...
Napisanie scenariusza na kabaret lub skecz jest nie lada wyczynem, a już napisanie tego samego w wersji dwujęzycznej to już prawdziwa sztuka! Ogłaszając kilka...
Dbajmy o nasz polski!
Każde odwiedziny w Polsce zawsze miały i pewnie już do końca mojego życia będą miały wymiar językowy. Z jednej strony dokonałam wyboru pracy zawodowej...
PDD 2018: Ćwicz swój język ojczysty, aby….nie zaginął!
Tuż za rogiem początek nowego roku szkolnego. Tysiące polonijnych dzieci odmaszerują do klas w polskich szkołach, a my, dumni rodzice, będziemy im życzyć owocnej...
Kolor prawdę ci powie
Czy widzimy tylko te kolory, które potrafimy nazwać, jak chcieli by tego determiniści językowi? W świetle najnowszych badań, odpowiedź brzmi: „nie” – takie wnioski można wyciągnąć z lektury artykułu...
PDD 2018: Uczuć tłumaczyć nie musisz – języki już tak!
Wiemy, jak ważną rolę w naszym życiu odgrywa język ojczysty, ale… po co ograniczać się do znajomości tylko jednego? Sprawdźcie nasze nowe nagranie i...
Seal of Biliteracy – sprawdzian z języka polskiego STAMP4S
Od 2 kwietnia 2018 roku STAMP4S, sprawdzian z języka polskiego w ramach Seal of Biliteracy, jest dostępny w każdym miejscu w Stanach Zjednoczonych. Do...
Język polski – egzamin „The Seal of Biliteracy”
Egzamin państwowy z języka polskiego jako obcego dla uczniów szkół średnich.
Najczęściej popełniane błędy podczas egzaminu the Seal of Biliteracy:
1. Używanie środowiskowego dialektu polonijnego,(potocznie zwanego...
Konkurs na skecz lub kabaret na temat dwujęzyczności
Używając dwóch lub więcej języków, czasem trafiają się nam różne humorystyczne sytuacje. Jeżeli miałeś tego typu zdarzenia, jesteś dobrym obserwatorem, lubisz się śmiać, a...
