Męska proza i The Best of Key West

  Dużo rzeczy się tu rymuje – są jak echa, udane pary niepodobieństw o wspólnym zakończeniu, zwierciadlane odbicia, pary w tańcu. Pasują do siebie. Tak jak neonowe bikini i palmy, długowłosi surferzy i odrapane bary,...

Czy ze sztuczną inteligencją jesteśmy bardziej inteligentni? / Are we more intelligent with artificial...

  Scroll down for English version of the interview  Rozmowa z Aleksandrą Przegalińską, polską filozofką najnowszych technologii z Center for Collective Intelligence przy MIT (Massachusetts Institute of Technology) w Cambridge, Massachusetts. Lidia Russell: Na początek chciałabym Cię...

Wszystkie kolory lata: Rocky Neck Art Colony

. . Lato, pora odwagi, relacji i intensywności przeżyć. Długich, wsiąkających ciepłem w ciało i pełnych witalnych sił dni. Światła i koloru.  Są malarze, których twórczość zawsze kojarzyć się będzie z ich ulubionymi czy do nich przypisanymi...

W zaułkach sztuk – Boston kulturalnie

„What do you really want?” pyta fasada budynku w Bostonie. To uliczna instalacja artystki, która owo pytanie otrzymała e-mailem w spamie i jego poetyckość zachwyciła ją do tego stopnia, że zapragnęła wyjąć je z...

Amisze – edukacja alternatywna

  Amisze - społeczność, która przywędrowała do Ameryki z Europy w XVI w. w poszukiwaniu religijnej wolności i której styl życia i wartości wyznaczają zasady religii chrześcijańskiej - mają specyficzne podejście do edukacji. Warto je...

Weekend poza miastem: W krainie Amiszów

  Wiele jest do zobaczenia w Pensylwanii, ale najbardziej warto odwiedzić Dutch Country. Miejsce nie ma nic wspólnego z Danią; „Dutch” pochodzi od słowa „Deutsch”. Tym językiem tradycyjnie posługują się zamieszkujący ów region Amisze, tzn....

Texas i reszta świata. Pocztówka z San Antonio

. Podstawowa różnica pomiędzy Teksasem a resztą świata? Texas się nią nie interesuje. Texas uważa sam siebie za wystarczająco duży i interesujący. Texas ma swój styl i z teksańskim rozmachem prezentuje reszcie świata swoje rancha,...

„Marie Curie: The Courage of Knowledge” – chemia wg Noëlle

  „Według Einsteina, wśród naukowców była jedyną osobą niezepsutą przez sławę”, mówi o Marii Skłodowskiej-Curie w spocie kampanii „Poczuj chemię do Skłodowskiej” Karolina Gruszka, odtwórczyni głównej roli w francusko-niemiecko-polskim filmie Marie Noëlle „Marie Curie. The...

Z wizytą u Ani z Zielonego Wzgórza

  Październik: liście, kolory, przeglądanie wspomnień. „I love Octobers”... Tak, pamiętam „Anię z Zielonego Wzgórza”. Odnosiłam się do niej dość wstydliwie. Nie należała do książek, które nosiłam w plecaku. Na wielkim na całą ścianę regale...

Biała magia Mont Tremblant

Kiedy pół-żartem, pół-serio mówię, że może byłoby fajnie zamieszkać w Kanadzie, mój mąż, w 1/3 kanadyjskiego pochodzenia, odpowiada: A wiesz, jak wygląda zima w Kanadzie? Hm, niby tak, widziałam na filmach, w Internecie, czytałam...

Tajemnica Vermont

  „Vermont mystique” - tak opisują Amerykanie ów stan. Francuskie Les Verts Monts, od którego pochodzi nazwa, to dosłownie „zielone wzgórza”. Symbolem Vermont są wciąż zabudowania gospodarskie i stodoły – zwłaszcza czerwone, znaczące plamami koloru...

Badania naukowe a nauczanie języka, który łączy nas z rodziną i kulturą pochodzenia

Rozmowa z Zuzanną Fuchs, doktorantką lingwistyki na Universytecie Harvarda Scroll down for an English version of this interview. . Spotykam się z Zuzanną Fuchs w laboratorium w Budynku Northwest przy ul. Oxford 52, w Cambridge, Massachusetts. To...

Kanada lasem pachnąca

  Jakie jest wasze pierwsze skojarzenie z Kanadą? Mroźna i sroga zima? Łoś? Niedźwiedź polarny? Syrop klonowy? Fantastyczna polityka imigracyjna? Dwujęzyczność? A może las? Na święta zawitała do nas wysoka, gęsta i kształtna choinka prosto...

Wykorzystać czas, kiedy dziecko chce nas słuchać

  Rozmowa  o dwujęzyczności (i nie tylko) z Natalią Banasik, psycholingwistką z Harvard Graduate School of Education Może nie wszyscy nasi czytelnicy wiedzą, czym jest psycholingwistyka, którą zajmujesz się zawodowo i naukowo. Czy mogłabyś przybliżyć nam...

Welcome to bilingual land where adventure is at hand

  Dwujęzyczność jest dla odważnych. Czasem jest to naprawdę trudna decyzja, której trzeba bronić i w której trzeba się utwierdzać. Wymaga pokonywania wielu przeszkód i cierpliwości, nie zawsze nagrodzonej, ale dla tych, którzy już w...

Bądź kapitanem swojej duszy / Be the Captain of Your Soul

( Scroll down for an English version of the interview) Rozmowa z Danutą Borchardt, nagradzaną tłumaczką Gombrowicza i Norwida na j. angielski, córką polskiego pisarza i marynarza Karola Olgierda Borchardta. /  An interview with Danuta Borchardt noted...

Jeszcze Polska…

  Polonijny Dzień Dwujęzyczności to inicjatywa portalu Dobra Polska Szkoła z 2014 r., którą podjęło mnóstwo polonijnych placówek i środowisk na całym świecie. Co roku w jeden z październikowych weekendów Polonusi, a szczególnie rodziny z...

Smak Południa i czar Charleston

  Dojazd spod Bostonu do najpiękniejszego historycznego miasta w Stanach Zjednoczonych, czyli Charleston w Karolinie Południowej, może zająć nawet 20 godzin, ale jeśli macie sposoby na ominięcie korków na Moście Waszyngtona i w innych okolicach...

Z kredką w ręku urodzona

Z Elą Wasiuczyńską, popularną i nagradzaną ilustratorką książek dla dzieci oraz gościem tegorocznego bostońskiego Dnia Dwujęzyczności o rysowaniu, ilustratorach, książkach pod choinkę i podróży do Ameryki rozmawia Lidia Russell Lidia Russell: Zacznijmy od początków: kiedy...

Lawendowy labirynt

. . To, czego szukasz, szuka Ciebie też. Hm, nie bardzo wiem, czego szukam, kiedy błądzę wieczorem w Internecie, za przewodnika mając ślepe algorytmy, ale kiedy napotykam notkę o labiryncie, czuję się zaproszona.  „Lawendowy labirynt” brzmi jak obietnica...